หน้าเว็บ

วันพุธที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2556

Otokogokoro Ch11 - Kanda neko

ก่อนอื่นอยากจะขอพูดถึงเรื่องการ์ตูนในบล็อกนี้สักหน่อย

อาคุมะไม่ได้ห้ามนำการ์ตูนออกไปจากบล็อกนี้

ตราบใดที่ ไม่ได้นำไปเผยแพร่ต่อ (เก็บไว้อ่านเองได้)
หากอาคุมะเจอว่าการ์ตูนในบล็อกนี้ไปโผล่ในที่อื่น โดยที่อาคุมะไม่ทราบก่อน
หรือไม่ได้ขออนุญาต อาคุมะจะดรอปเรื่องนั้นทันทีค่ะ
(แต่ถ้าจบแล้ว ก็แล้วไป)

ไม่ได้อยากจะทำตัวเรื่องมากแต่อย่างใด
แต่แค่ขออนุญาตก่อนนำออก มันลำบากมากเลยเหรอคะ?

บอกตรงๆว่าเสียใจค่ะ ทำมาอยากให้อ่านสนุกๆ เพราะตัวเองชอบ..
ชอบyaoi อยากแบ่งปันให้อ่านกัน เรื่องคอมเม้นท์ไม่เคยบังคับ
แค่เอ่ยปากขอ ไม่ให้ก็ไม่ว่ากันค่ะ

อยากให้นึกถึงใจคนแปล เห็นใจคนแปลบ้าง
จริงอยู่ว่าเราเองก็เอาต้นฉบับมาจากEng
แต่เราก็นำมาแปลใหม่ เรียบเรียงใหม่ มันเหนื่อยค่ะ

เราเอามาจากengเรายังต้องให้เครดิทเค้าเลย 
แล้วมาเอาของเราไป ไม่ให้เครดิทมั่งล่ะ?
ถึงให้ก็ควรขออนุญาตก่อนอยุ่ดี - -

เหตุผลที่ต้องขออนุญาต (ลงแค่เครดิทให้ไม่พอเหรอ?)
พูดกันตรงๆคือการ์ตูนส่วนใหญ่ในบล็อกมันมีเนื้อหา ลามก อนาจาร
ส่วนใหญ่คือ18+ (อาคุมะรู้ว่าส่วนใหญ่ไม่ถึง18กันใช่มั้ยยยย)
เรทเบาๆอย่า PG อาคุมะไม่ค่อยลงนะคะ (อาคุมะลาโม้กกกไงงง)
นั่นคือเหตุผลที่ อาคุมะจำเป็นต้องให้คุณขออนุญาต
คุณจะลงเว็ปไหน อะไร ยังไง อาคุมะต้องทราบ
ถ้ามันเป็นเว็ปสาธารณะอย่างเด็กดียังงี้ มันก็ไม่เหมาะสมค่ะ
(พูดตรงๆ เพจเฟซบุคเองก็สาธารณะนะ แต่ก็..นะ)
จริงๆอาคุมะเลยไม่อยากให้นำออกสักเท่าไหร่ อยากให้ลิ้งมาแทนมากกว่า

ครั้งนี้ถือว่าอาคุมะขอร้องเถอะค่ะ
อย่านำผลงานอาคุมะออกไป ตัดเครดิทออกแล้วทำประหนึ่งงานตัวเองเลยนะคะ


------------------------------------------------------------------------------------------------------

จุนคุงตอน11
จุนคุงนี่ทวีความน่ารักขึ้นทุกตอนเบย ไม่ไหวแล้ว//โดนดาเมจ






























































































































32 ความคิดเห็น:

  1. สองคนนี้ก็ยังโงหัวกันไม่ขึ้นตลอดไป
    จุนน่ารักจริงๆเลยน๊า ฮานักเลงกากๆ ๕๕ ทำอะไรจุน เอ็งตาย!
    แยมสัญญานะค่ะจะเอาผลงานออกจากบล็อกแน่นอน
    แค่อ่านในบล็อกก็ฟินแล้ว

    ตอบลบ
  2. แง้ เน็ทเค้าเป็นไรอ่ะ ภาพขึ้นไม่ครบ F5 หลายรอบละนะ (ไว้ค่ำๆมาดูใหม่อีกที)
    ซากิซังสายตาสั้นหรอ นึกว่าสายตายาวตามอายุซะอีก//โดนถีบ
    ฮาหน้าจุนตอนสับไชเท้า จริงจังมากกกก แต่ก็ฮาหน้าซากิซังกว่า
    น่ารักจริงๆคู่นี้ แล้วก็นะ แว่นใหม่ หล่อมากกกกกกก กรี๊ดดดดด หลงหนุ่มแว่น
    ขอบคุณอาคุมะซังที่แปลให้อ่านนะคะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. แง่ม ภาพพึ่งจะขึ้นครบก็ตอนเม้นให้นิแหละค่ะ
      ตัวละครเรื่องนี้ (โดยเฉพาะจุน) มีดอกไม้กระจายอยู่จริงๆเร๊อะ ฮาาาาา
      น่ารักเกินไปแล้วววว อร๊ายยย ฟินค่าาาาา~~~~~~~~

      ลบ
  3. เจ้าของบล๊อคสู้ๆๆๆๆ ></ เค้ามาเปิดอ่านทุกวันหละ อิอิ ตามๆๆ
    {สำหรับคนที่ก๊อปแล้วไปลงบล๊อคตัวเองน่าเกียจมาก คุณอย่าทำเลยคะ
    ก่อนที่คุณจะไม่ได้อ่านหรือรับรู้อะไรเกี่ยวกับจุน อย่าทำเลยคะสงสารคนที่เค้าไม่ได้ทำหน่อยนะคะ}

    ตอบลบ
  4. เป็นเรื่องที่ทำให้ฟินได้ทุกตอนจริง ๆ อยากจะซื้อเก็บชะมัดเลย >< ขอบคุณผู้แปลมากเลยนะคะ ที่ทำให้ได้อ่านเรื่องน่ารักๆ เรื่องนี้ ไม่ค่อยได้เม้นท์เท่าไร สภาพเน็ตไม่อำนวย กว่าจะรอโหลดครบก็นานแล้ว 55 แต่ครั้งนี้มาเม้นท์ได้แล้วค่ะ เปลี่ยนบริการเน็ตแล้ว ดีขึ้นเยอะเลย จะมาเม้นท์ให้บ่อย ๆ นะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ฉันรักบล็อกนี้~~~ >.,< ♥♥♥♥♥

    ตอบลบ
  5. Love stage! ตอนที่ 17 ออกแล้วนะคร้า ^+++^

    ตอบลบ
  6. รักจนโงหัวไม่ขึ้น ><
    ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะ สู้ๆจ้าา

    ตอบลบ
  7. แค่ท่าหันไชเท้าก็เสียวแล้ว - - แอบขำซากิ ทำหน้าโหดใส่นักเลงอะ

    เรื่องนี้ยอมรับเลยนะ ว่าอ่านทุกครั้งก็ยิ้มได้ทุกครั้งเลย แปลเรื่องน่ารักๆอย่างนี้บ่อยๆน้า อ่านแล้วมีความสุข

    ขอบคุณจ้า ^ ^

    ตอบลบ
  8. กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด
    อาคุมะซีงมาแล้ว คิดถึง คิดถึงจุน อิอิ
    ................
    กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด(ดเด็กอีล้านตัว)
    โอ๊ยยยย
    คือเด็กมาก จะปกป้องเหรอจุน มันน่ารักเกินไปน่ะ
    โอยยยยยยยยย ใจจะวาย
    แล้วตอนนางเขินเอานิ้วจิ้มกันนะ โอ๊ยยยยยยยยยยยยยยย
    ตายไปเลยค่ะตาย คือทำไมโมเอะเยี่ยงนี้
    ซากิซังห้ามทิ้งเด็ดขาดนะ ถ้าทิ้งเค้าฮุบแน่ หึหึหึ

    ตอบลบ
  9. สวัสดีค่า อาคุมะซัง
    ติดตามมานานแล้วคะแต่ไม่เคยได้คอมเม้นท์เลย(ขอโทษคะT^T)
    ไปเรียนรู้การใช้บล็อคพวกนี้มาและจะพยายามคอมเม้นท์เป็นกำลังใจให้เสมอๆนะคะ
    เรื่องการ์ตูนที่ไปโผล่ที่อื่นก็นะ... เราเข้าไปดูมาแล้ว พูดไม่ออกเลยงะ
    เราเคยหัดเเปล ขอบอกว่ายากม๊ากกกกกกก แล้วดันมาก็อปไปเฉย
    ตอนแรกเห็นก็โมโห..แต่มาช้าไป.. สักพักโดนเก็บไปแล้ว..อดลุยเลย
    เป็นกำลังใจให้นะคะ เหนื่อยก็พักเน้อ ล้าก็พักเน้ออ :)
    #แอบชอบซากิซังตอน "ถ้าแกกล้าแตะเขาแม้แต่ปลายก้อย...แกตาย"
    ฟินมากเลย แห้ะๆ
    ลาแล้วคะ ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ

    ตอบลบ
  10. แว่นเก่าเป็นไงง่ะ ลืมไปแล้ว
    ลุงใส่แว่นกับไม่ใส่ก็ไม่ค่อยต่างกันเลยนะ = =

    ขอบคุณค่ะ
    *กราบ*

    ตอบลบ
  11. เอร๊ววววว แลดูสั้นๆ แต่สองคนนี้ก้ตกหลุมรักกันเองอีกรอบๆๆๆตลอดเวลา
    รักจนโงหัวไม่ขึ้นแบบตลอดไปเลยย จุนน่ารักเสมออ กรี๊สสส >[]<
    จากเหตุการณ์ที่ผ่านมาลุงอย่าให้จุนพยายามทำอาหารอีกเลยจะดีกว่า
    จากท่าสับหัวไชเท้าแล้ววแบบว่า เอาไปปาหัวคนเถอะ กระเด็นไกลมาก55555
    บอกเลยยจุน แกขู่ได้น่ากลัวโคดดดดดดดๆๆๆ กลัวจนขี้หดตดหายเลย #ประชด
    อย่าพยายามทำเท่อีกนะเทอ เพราะเทอเหมาะจะน่ารักมีดอกไม้ลอยวนรอบๆอย่างงี้ดีแล้ว
    แฮ่กๆๆๆ ฉากเซอร์วิสน้อยยง๊าาา แต่ก้ยังเร้าใจ อุกิ๊วววว ชอบจังลุงแว่นรักเด็ก >w<
    อาคุมะจังสู้ๆ สู้ต่อไป คุณแม่ที่ร๊ากกก ลูกๆเป็นกำลังใจให้นะฮ้าฟฟ >3< ขอบคุณกั๊บ

    ตอบลบ
  12. สนุกมากๆเลยอ่ะ แบบไม่อยากให้เรื่องนี้จบเลยอ่ะ
    ขอบคุณคุณอาคุมะมากๆเลยนะที่แปลให้อ่าน
    ชอบจุนมากๆเลย แต่แอบหลงซากิซังนะเนี่ย
    ปล.ขอบคุณจริงๆจ้า

    ตอบลบ
  13. น่ารักมากก
    ขำซากิซัง จุนอุตส่าจ้องๆไอ้เจ้านั่นไว้ มันเกือบจะกลัวแว้ววว
    ซากิมาเขม็งใส่อีกเลยกลายเป็นกลัวซากิซังแทนเลยไง ฮ่าๆๆ
    ก็ขอเป็นกำลังใจให้อาคุมะจังนะค้า เห็นใจค่ะคนที่เอางานคนอื่นไปเผยแพร่ต่อแล้วไม่ใส่เครดิตเนี่ย
    เรายังไม่เจอของอาคุมะจังที่ไหนหรอกนะค้า แต่ก็จะเป็นกำลังใจให้จ้า เราคงไม่เอาไปเผยต่ออยู่ละเพราะไม่รุ้เผยต่อยังไง ฮ่าๆ
    นอกจากจะเก็บไว้นั่งดูเวลาคิดถึง แง่มๆ ><

    ตอบลบ
  14. ชอบท่าหั่นหัวไชเท้าอะ >//< น่ารัก
    หลงจนโงหัวไม่ขึ้น (เหมือนกันเลย)

    ตอบลบ
  15. วาดเคะได้น่ารักที่สุดในสามโลกอ่าเรื่องนี้ > <

    หลงรักจุนจังไม่แพ้ซากิซังนะคะขอบอก (โดนซากิซังแผ่ออร่า) แอร๊ก!

    ตอนข่มพวกนักเลง ให้อารมณ์ลูกหมาตัวน้อยขู่อ่ะ น่ารัก ~~~ -///-

    ตอบลบ
  16. ชอบตอนที่ซากิซังยื่นด้านจุนจัง
    รังสีอำมหิตน่ากลัวกว่าเยอะเลย
    5555
    ขอบคุณน่ะค่ะ:)♥

    ตอบลบ
  17. อร๊ายยยยย จุนน่ารักจังเลยคะ

    ขอบสำนวนการแปลของคุณเจ้าของบล็อคจังเลยคะ

    อ่านแล้วลื่นไหลไปกับอารมณ์ และเนื้อเรื่องมากๆ เข้าใจถึงความตั้งใจเลยจ๊ะ

    เราเคยอ่านงานแปลของบางคนเหมือนก็อบ อากู๋มาไม่มีผิด อ่าน งงบ้าง สำนวนแปลกๆบ้าง

    ยังไงก็เป็นกำลังใจให้แปลงานต่อไปนะคะสู้ๆ /ส่วนพวกที่ขโมยงานคนอื่นนั้น ถ้าเจอก็แง่งๆๆๆ ใส่มันเลยคร๊าาาา

    #ไม่ใช่แล๊วววว 5 5 5 ไม่อยากให้นอยนะคะ สู้ๆ

    ตอบลบ
  18. เรื่องนี้ต้องชาบู เซอร์วิสได้ทุกตอน ชอบจุงเบย 555+

    ตอบลบ
  19. กรี๊ดดดดดด จุนนายน่ารักเกินไปแล้วน่ะ >..<
    ขอบคุณอาคุมะมากน่ะค่าา ที่แปลให้ได้อ่านกัน
    ยังไงก้อเป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ เพราะผลงานของอาคุมะ
    สนุกทุกเรื่องเลยล่ะค่าาา อ่านแล้วก้อฟิน ^^

    ตอบลบ
  20. ทั้งคู่รักกันจนโงหัวไม่ขึ้น
    ส่วนคนอ่านก็หลงเรื่องนี้ กับเว็บนี้จนโงหัวม่ายขึ้นเหมียนกัลลล
    ขอบคุณค๊าฟฟฟฟ

    ตอบลบ
  21. หวานจริงอะไรจัง คู่นี้ โอย อิจฉาที่สุดเลย
    ขอบคุณมากๆ นะคะ อาคุมะซัง
    ปล.ไม่นำผลงานแปลไปเผยแพร่ที่อื่นแน่นอนคร่า

    ตอบลบ
  22. >///<
    จะหลงกันเกินไปแล้ว
    อ่านไปก็เขินไปนะเนี่ยย
    อ่านรอบที่เท่าไหร่ก็ยังเขินนน

    ตอบลบ
  23. ไม่ระบุชื่อ6 ตุลาคม 2556 เวลา 00:47

    จุนน่าก(อ)ดอ่า =w=
    ขอโทษนะค้า ไม่ได้เม้นท์หลายตอนเลย >/-\<

    ตอบลบ
  24. ไม่ระบุชื่อ24 ธันวาคม 2556 เวลา 19:01

    น่ารักมากกกกกกก
    ขอบคุณค่ะ

    ตอบลบ
  25. เราชอบเรื่องนี้มากกกก ตอนนี้ซื้อเก็บครบชุดแล้ว อ่านแล้วยิ้ม มีความสุขมากกกก จุนน่ารักสุดๆ ยิ่งอ่านยิ่งรัก อ่านได้ไม่เบื่อเลย ขอบคุณคุณอาคุมะมาก ที่มาแปลให้อ่าน จนเราติด เรื่องของอาจารย์ท่านนี้มีแต่หวานๆน่ารักๆ ^^

    ตอบลบ
  26. รักจนโงหัวไม่ขึ้น ทั้งคู่แระ หวานทั้งเรื่องจริงๆ + ฮ่าด้วย ฮ่าาาาาาาาาาาาาา

    ตอบลบ
  27. หลงกันเองน่ารักอ่ะ อิอิ
    แต่จุนจ๊ะเค้าไม่ได้กลัวแมวน้อยที่ขู่แฟดๆ อย่างจุนนะคะ
    เค้ากลัวสิงโตตัวข้างหลังหนู่ต่างหากล้าวววว 555

    ตอบลบ
  28. ไม่ระบุชื่อ26 กันยายน 2557 เวลา 09:58

    คู่นี้คงไม่มีวันเลิกกันอ่ะ รักกันขนาดนี้ =.,= //ขอบคุณนะค่ะที่แปลการ์ตูนดีๆมาให้อ่าน :)))))

    ตอบลบ
  29. พวกคนที่เอางานคนอื่นไปแล้วไม่ใส่เครดิต นี้ไม่หมดสักทีเบื่อพวกแบบนี้เห็นแก่ตัว
    เข้าเรื่องซากิซังเจ้าเล่ห์ไม่เบาฮ่าา

    ตอบลบ