otonage Ch2[b]

2-3วันมานี้ อาคุมะเครียดมากเลยค่ะ
เนื่องจากคอมที่ใช้งานอยู่ มีเด็กเอาโปรแกรมมาลงไว้
เป็นโปรแกรมแต่งสวยของจีนน่ะค่ะ โปรแกรมเสียวๆ อะไรสักอย่าง(อ่านว่างี้เร้อออ -.-)
ทีนี่น้องแกไม่ลงแค่โปรแกรมอย่างเดียวน่ะซี ดันพ่วงมัลแวร์ที่ชื่อโปรแกรม 360 อะไรสักอย่างมาด้วย

ทีนี้ไอ้มัลแวร์ตัวนี้มันก็น่ารำคาญมากแจ๊ อ่านไม่ออกเบยสักตัว เพราะมันเป็นภาษาจีน
ลบก็ไม่ออก ชิชะ แล้วตัวโปรแกรมมันเองก็น่ารำคาญมาก (ใครเคยโดนจะรู้ซึ้งดีค่ะ)
มันจะแสร้งทำเป็นดาวน์โหลดอยู่ตลอดเวลา สักพักก็เด้งขึ้นมาว่าเจอไวรัสในเครื่องเรานะแจ๊
(ทั้งๆที่เราไม่ได้ทำไรเลย อ่านการ์ตูนอย่างเดียว)
นอกจากจะน่ารำคาญแล้ว ไม่รู้มันไปกดอีท่าไหน เราเปิด โพโต้ชอปไม่ได้ซะงั้น 
อ่าว ซวยเบย เครียด เซง เอาออกก็ไม่เป็น โง่คอมอีก จะไปโหลดพวกโปรแกรมรีมูพมัลแวร์มาใช้ ก็กลัวจะได้มัลแวร์เพิ่มมากกว่า 55+

แต่ว่าตอนนี้ ลบออกได้แล้วจ้า!! 
ตบมือให้กับความพยามยามถึง 2 วันในการลบของอาคุมะหน่อยเร้ววว
(โง่คอมจริง ไร จริง)

พูดยาวไปหน่อย มาอ่านการ์ตูนต่อเลยดีกว่า

จริงๆ คุณน้องผู้หญิงก็ไม่ใช่คนไม่ดีหรอกค่ะ

ถ้าเราอยู่ในสถานการณ์เดียวกับเธอก็คงไม่รู้จะทำไง บางทีอาจจะทำเหมือนเธอก็ได้

แต่คุณน้องเค้าซึนไปหน่อย ไม่ยอมบอกสักทีว่าต้องการอะไร - -

ตอนหน้าบทสรุปของเรื่องนี้จะเป็นยังไง ..อาคุมะจะแปลจบเมื่อไหร่(เอ๊!!!!!!)

เพิ่มเติม 

ตรงไหนที่อาคุมะพิมพ์หรือแปลผิด หรือน่าจะผิด(หัวเราะ)

ทักท้วงมาเลยค่ะ เพราะบางทีอาคุมะก็ไม่ค่อยได้ย้อนอ่านงานตัวเองเท่าไหร่

ยิ่งงานแรกๆยิ่ง...อืม ย้อนไปอ่านล่ะมันปวดใจค่ะ ฮ่าๆ

มีโอกาสคงทำฉบับปรับปรุงเหมือนวิวิดจังค่ะ แต่คิดว่าคงไม่มี(ฮ่าๆ)

เวลาจะแปลเรื่องอื่นยังไม่ค่อยมีเลย 

แต่เรื่องต่อไป จะพยามแปลให้ดีขึ้นกว่าเดิม(ให้ได้)ค่ะ ^^