Renai tsuu[1] - Naono Bohra

ในที่สุดก็มีโอกาสได้แปลเองสักที..
หลังจากที่อ่านของผู้แปลท่านอื่นมานาน จนถึงตอนนี้ก็เลยคิดว่าอยากจะแปลเองบ้าง
ภาษาก็ไม่เก่งหรอก แต่อยากทำน่ะค่ะ

ก่อนอื่นต้องขอบคุณVIVIDMINE และ โกกิจัง โกจิจังที่เป็นกำลังใจ ให้เราทำงานจนเสร็จลุล่วงไปด้วยดี
ขอบคุณต้นฉบับภาษาอังกฤษจากเครดิทด้านล่างนะคะ

พอมีโอกาสได้สัมผัสงานแปล ก็รู้เลยว่ามันไม่ง่ายค่ะ (ฮ่าๆ) 
แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะยากสักเท่าไหร่หรอกนะ(สะบัดบ๊อบ)
งานแรกที่หยิบมาทำ เป็นงานของ อ.ที่เราชอบมาก อ.โบระค่ะ (เค้าเลิฟๆอ.นะ ม้วบๆ)
วิวิดจังแนะนำมาบอกว่าถ้าเป็นของอ.ที่เราชอบ เราน่าจะมีแรงจูงใจในการทำงานมากกว่า เฮะๆ
ถ้าอ่านแล้วถูกใจหรือไม่ถูกใจยังไงก็คอมเม้นท์เลยเน้อ เพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้แปลยังรู้ว่ามีคนอ่านอยู่ จะได้มีกำลังใจในการแปลงานชิ้นต่อไป จุ๊บๆ

ขออนุญาตไม่แปลเอฟเฟ็กนะคะ มันขี้เกียจแล้วก็เขินๆน่ะค่ะ 55+

ตัดช้าบบบบ

โปรดติดตามตอนต่อไป

จะบอกว่าขี้เกียจอัพแล้ว เพราะเมื่อกี้ไฟดับ นี่อัพรอบสองละอะ - -